This wiki does not contain official documentation and is currently deprecated and read only. Please try reading the documentation on the Liferay Developer Network, the new site dedicated to Liferay documentation. DISCOVER Build your web site, collaborate with your colleagues, manage your content, and more. DEVELOP Build applications that run inside Liferay, extend the features provided out of the box with Liferay's APIs. DISTRIBUTE Let the world know about your app by publishing it in Liferay's marketplace. PARTICIPATE Become a part of Liferay's community, meet other Liferay users, and get involved in the open source project. Translation Team
Table of Contents [-]
- Languages
- Arabic (ar)
- Basque (eu)
- Bulgarian (bg)
- Catalan (ca)
- Chinese (zh_CN)
- Chinese (zh_TW)
- Croatian (hr_HR)
- Czech (cs_CZ)
- Danish (da)
- Dutch (nl)
- Persian (fa)
- Finnish (fi)
- French (fr)
- Galician (gl)
- German (de)
- Hebrew (iw)
- Greek (el)
- Hindi (hi)
- Hungarian (hu)
- Indonesian (id)
- Italian (it)
- Japanese (ja)
- Lao (lo)
- Norwegian (nb)
- Polish (pl)
- Portuguese (Brazil) (pt_BR)
- Portuguese (Portugal) (pt_PT)
- Romainian (ro)
- Russian (ru)
- Serbian (sr)
- Slovak (sk)
- Slovene (sl)
- Spanish (es)
- Swedish (sv)
- Turkish (tr)
- Ukrainian (uk)
- Vietnamese (vi)
- Arabic (ar)
- How to become part of the team
This page lists all the community members that help out with the translation of Liferay to different languages. We are all very thankful to all of them:
Languages #
In strict alphabetical order:
Arabic (ar) #
Leader:
Contributor:
Basque (eu) #
Leaders:
Contributors:
- Ainhoa Etxeberria
- Ane Armendariz
- Eneko Zabala
- Iñigo Rodriguez
- Iker Mendoza
- Sergio García
- Xabier Ametzazurra
- Marcos Castro
- Mikel Goikoetxea
Bulgarian (bg) #
Leader:
Contributors:
Catalan (ca) #
Leader:
Contributors:
Chinese (zh_CN) #
Leader:
Contributors:
Chinese (zh_TW) #
Leader:
Croatian (hr_HR) #
Leader:
Czech (cs_CZ) #
Leader:
Contributors:
Resources:
Danish (da) #
Leader:
Dutch (nl) #
Leader:
Contributors:
- Wieteke den Uijl
- Dimitri Timischenko
- Ruud Kluivers
Persian (fa) #
Leader:
Finnish (fi) #
Leaders:
Contributors:
French (fr) #
Leaders:
Galician (gl) #
Leader:
Contributor:
German (de) #
Leader:
Contributors:
- Tobias S. Käfer
- Daniel Weisse
- Thomas Khaipi
- Olaf Kock
- Iris Wilimzig
- Edmund Dück
Hebrew (iw) #
Contributors:
Greek (el) #
Leader:
Hindi (hi) #
Leader:
Contributors:
Hungarian (hu) #
Leaders:
Indonesian (id) #
Leader:
Italian (it) #
Leaders:
Contributors:
- Marco Dussin
- Mauro Mariuzzo
- Francesco Gabbanini
- Roberto Gasdia
Resources:
Japanese (ja) #
Leader:
Contributors:
Lao (lo) #
Leader:
Contributors:
Norwegian (nb) #
Leader:
Discussion regarding Norwegian Translations and common Norwegian Terminology on the Norway User Group Wiki
Polish (pl) #
Leader:
Contributors:
- Tomasz Wojewódka
- Przemyslaw Lupinski
- Karol Fota,
- Przemyslaw Jesionek,
- Mariusz Nosinski,
- Bartosz Radko,
- Lukasz Tkacz,
- Tomasz Pacan
(They all had to listen to Tomasz's frequent questions 'how would you translate ...?', as he was preparing the Polish translation from scratch)
Portuguese (Brazil) (pt_BR) #
Leader:
Contributors: Thiago MoreiraMarcus Andrade Peixoto
Portuguese (Portugal) (pt_PT) #
Leader:
Contributors:
Romainian (ro) #
Leader:
Russian (ru) #
Contributors:
- Ilya Zverev
Serbian (sr) #
Leader:
Slovak (sk) #
Leader:
Contributors:
Slovene (sl) #
Leader:
Initial Contributors:
Spanish (es) #
Leaders:
Swedish (sv) #
Leader:
Contributors:
Turkish (tr) #
Leader:
Ukrainian (uk) #
Leader:
Vietnamese (vi) #
Leader:
How to become part of the team #
First of all: Subscribe to the Translation Forums. This way you will be up to date with translators. (Go to this page and subscribe to Translations Category)
If you want to become a translator go to the Translations category in the forum and post a message volunteering. These are some wiki articles that you may also be interested in:
Translating Liferay using Pootle
You are already a translator and your name isn't listed here? In that case post a message in the Translations category in the forum
