留言板

New home for translation is coming

thumbnail
Zeno Rocha,修改在6 年前。

New home for translation is coming

New Member 帖子: 11 加入日期: 12-6-29 最近的帖子
Hello everybody,

Globalization is a very important topic to us. Today we have Liferay Portal translated to 45 languages and that's because of your help!

As we prepare for future releases, we're evaluating new ways for you to contribute translations. Pootle, the tool we currently use to facilitate that process, has helped us a lot but we believe we found something even better.

That's why we would like to ask you to pause contributions on Pootle for now. We'll announce a new translation tool in the next weeks.

Thanks for your support!
thumbnail
Arcane Huang,修改在6 年前。

RE: New home for translation is coming

Junior Member 帖子: 38 加入日期: 10-4-13 最近的帖子
Thank you Zeno,
it's wonderful.
thumbnail
Denis Signoretto,修改在6 年前。

RE: New home for translation is coming

Expert 帖子: 375 加入日期: 09-4-21 最近的帖子
Hi Zeno,

good to hear from you and happy to hear this news! I believe that good translation has an important impact on user experience.

I hope the new system can reintroduce translation by module.
IMHO, it has many advantages like grouping translations for context and allowing approver manage/delegate the translation process easily.

Looking forward to hear form you,
Denis.
thumbnail
Denis Signoretto,修改在6 年前。

RE: New home for translation is coming

Expert 帖子: 375 加入日期: 09-4-21 最近的帖子
Hi Zeno,

Liferay 7.1 is going to beta (ref. Liferay Community Beta program).
Can you give us any update about translations? How do we handle translations for Liferay 7.1?

Thanks,
Denis.
thumbnail
Arcane Huang,修改在6 年前。

RE: New home for translation is coming

Junior Member 帖子: 38 加入日期: 10-4-13 最近的帖子
Is this URL?
https://crowdin.com/project/liferay-portal

is there any instructions?
need to apply new account instead of account on pootle?
thumbnail
Denis Signoretto,修改在6 年前。

RE: New home for translation is coming

Expert 帖子: 375 加入日期: 09-4-21 最近的帖子
Hi Arcane,

Liferay has started the Community Translation Team project for Liferay 7.1 translation. You can find more information in this post:
https://community.liferay.com/news/liferay-7-1-community-translation-team

About instructions you can find information throught the Community Translation Team web site pages:

https://dev.liferay.com/web/community-translation-team/instructions

Bye,
Denis.