留言板

Updated norwegian translation

thumbnail
Kyrre Myrbostad,修改在13 年前。

Updated norwegian translation

Junior Member 帖子: 37 加入日期: 09-1-21 最近的帖子
Finally we have found the time to commit our changes to the norwegian translation back to Liferay. The jira issue is here: http://issues.liferay.com/browse/LPS-15057

The file is UTF-8-encoded, but to be absolutely certain I have used unicode hex on all special norwegian characters. This is something we allways do on our internal projects in case someone messes up the encoding, but if this for some reason is not wanted I can easily revert this particular change.

Keep up the good work emoticon
thumbnail
Julio Camarero,修改在13 年前。

RE: Updated norwegian translation

Liferay Legend 帖子: 1668 加入日期: 08-7-15 最近的帖子
Hi Kyrre,

I just went through your translation and saw the unicode hex characters. We don't have anything against them, but I would prefer (if you don't mind) if you could send us the file without these characters for two reasons:
- It should be easy to understand and maintain.
- Consistency with the rest of the language.properties files

If you can't do it we will use the current file but it would be great if you could send us the file without the unicode characters.

Thanks a lot for your efforts Kyrre!
thumbnail
Kyrre Myrbostad,修改在13 年前。

RE: Updated norwegian translation

Junior Member 帖子: 37 加入日期: 09-1-21 最近的帖子
No problem, I have uploaded a new file without the hex-encoded characters.
thumbnail
Julio Camarero,修改在13 年前。

RE: Updated norwegian translation

Liferay Legend 帖子: 1668 加入日期: 08-7-15 最近的帖子
Thanks a lot Kyrre! This translation is an amazing work, I can see you have improved it a lot emoticon