目标

BugSquad是一个志愿者团队，它主要的目的是在产品被人们使用之前提高Liferay项目版本的质量和可用性。组员在日常的Liferay使用中提供有价值的反馈，将直接使用Liferay的方式成为最终的产品的一部分。另外，组员通过使用Liferay平台增长了有价值的经验，包括现有的功能和作用以及即将出现的新功能。

进程

为BugSquad组的活动核对JIRA状态表。各种各样的图标展示了详细信息，如问题文件的数量，被解决问题的数量和Liferay那些组件热图最受关注。

进程

目前，BugSquad组处于为Liferay 6.1版本发布的最后阶段。对于此版本，BugSquad被分成两个阶段。

第一阶段

计划的第一阶段的内容包括回顾Liferay新功能（例如 分期/分支,自定义页面,动态网站模板等），目标是鉴别任何可用性的漏洞，以及版本发布后可能出现的其他问题。组员有一套标准的学习向导和简易的实用功能的步骤。这样用最少的或是不使用文档，用户界面的直观性就能被很好的测试到。组员以注明笔记的形式提交反馈，这样Liferay工程师就能直接地与组员合作改正错误，文件漏洞或使其完善，并且寻求和采纳意见，以今后能更好地完善产品。

第二阶段

计划的第二阶段内容是让Liferay内测用户下载和使用即将发布的版本，并且找出漏洞。（但不需要修复）如果问题能在发布之前被找到和鉴别出来，那么问题就很有可能被解决！会出现双赢的局面：团队会得到实际的Liferay经验，Liferay的社区成员和员工都会收获有价值的网络系统。如果您对此感兴趣，那么请联系community@liferay.com。

Moving 展望未来

对于Liferay现在的和未来的版本来说，都会在最终发布前2-3个月里成立BugSquad小组。当然，Liferay社区成员会全年始终致力于Liferay项目的开发，因此我们随时欢迎您加入BugSquad！然而，发布临近的时候，找出和鉴别问题的可用性和功能性就更加重要，以确保最终的版本能够尽可能满足社区成员。