Hola Eduardo:
hay varias formas de hacer esta migración, que si consiste en un número grande de documentos, siempre será dolorosa.
Una forma es exportar los documentos de Liferay en un fichero .LAR, lo cual crearía un paquete con todos los documentos de la comunidad y podrías descomprimirlo A MANO y publicarlo después en Alfresco.
La otra forma, más limpia y segura, pero tal vez más costosa, para programadores, es utilizando la API de Liferay, creando un método que lea de la Document Library y escriba en Alfresco vía Web Services o Web Scripts
Cuando lo consigas, cuéntanos cómo lo hiciste
Un saludo
Juan Fernández
Liferay España
