Translation:
繁體中文:
哈囉！Liferay 的朋友們，你們好！ 我們是在台灣的一群熱愛使用 Liferay 的團隊，我們在台灣一點一滴地將 Liferay 所帶來的好處介紹給台灣的非營利組織、學校與文化機構，真的非常高興見到這個中文化的 Liferay 討論版被建立起來，願大家一同努力，讓 Liferay 越來越好！我們也樂於一步一步跟大家來分享交流我們應用 Liferay 的經驗，盼望讓這樣的分享與交流可以幫助彼此更能充分享受到 Liferay 帶來的好處。
Fred Wu
fwu2006@gmail.com
亞伯拉罕團隊（Abraham Technology, Inc.）
哈利路亞日誌（http://blog.haleluya.com.tw）
简体中文:
哈啰！Liferay 的朋友们，你们好！ 我们是在台湾的一群热爱使用 Liferay 的团队，我们在台湾一点一滴地将 Liferay 所带来的好处介绍给台湾的非营利组织、学校与文化机构，真的非常高兴见到这个中文化的 Liferay 讨论版被建立起来，愿大家一同努力，让 Liferay 越来越好！我们也乐於一步一步跟大家来分享交流我们应用 Liferay 的经验，盼望让这樣的分享与交流可以帮助彼此更能充分享受到 Liferay 带来的好处。
Fred Wu
fwu2006@gmail.com
亚伯拉罕团队（Abraham Technology, Inc.）
哈利路亚日誌（http://blog.haleluya.com.tw）
English:
Hello! Liferay buddies, how are you ! We are Liferay fans from Taiwan, we spread the good news of Liferay to Taiwan non-profit organizations, schools and cultural departments, it is really glad to see this Chinese discussion, let us work together and make Liferay better and better! We are willing to share our Liferay experiences and hope our knowledges to share each other in order to enjoy the harvest of Liferay.
Fred Wu
fwn2006@gmail.com
Abraham Technology, Inc.
http://blog.haleluya.com.tw
回帖:
多謝Fred Wu 和台灣網友支持Liferay, 在同一天空下, 同一地球村上, 我們 Liferay 團隊是不分地域和種族支持各位.
回帖:
多谢Fred Wu 和台湾网友支持Liferay, 在同一天空下, 同一地球村上, 我们 Liferay 团队是不分地域和种族支持各位.
Reply:
We are appreciated to Fred Wu and Taiwanese fans for support. Our Liferay team treats different regions and different races equally.
生命中自有靈光照耀 -生命中自有灵光照耀
Life always have a ray to show you the gateway.
我們是在台灣的一群熱愛使用 Liferay 的團隊，我們在台灣一點一滴地將 Liferay 所帶來的好處介紹給台灣的非營利組織、學校與文化機構，真的非常高興見到這個中文化的 Liferay 討論版被建立起來，願大家一同努力，讓 Liferay 越來越好！我們也樂於一步一步跟大家來分享交流我們應用 Liferay 的經驗，盼望讓這樣的分享與交流可以幫助彼此更能充分享受到 Liferay 帶來的好處。
