Liferay.comにあるWikiページ、Embedding a portlet in the themeにsrikanth aがコメントしました。