Communiqués de presse

Market leaders create lightweight EAI strategy for customers

Los Angeles, CA — (April 30, 2013) — Liferay, Inc., a recognized leader in the enterprise portal market, today announced a multi-phase partnership with TIBCO Software Inc. that will deliver significant benefits to enterprises at significantly competitive prices. Available Q3 2013 for purchase from Liferay is a series of Liferay enterprise Connectivity Adapters (eC Adapters) that leverage TIBCO ActiveMatrix BusinessWorks™ to simplify integration of Liferay Portal with multiple systems.

"Liferay Portal is a sophisticated, enterprise-ready platform that combines well with our innovative TIBCO solutions," said Tom Laffey, Executive Vice President of Products at TIBCO.  "We anticipate both ecosystems to benefit from our aligned strategies to solve important issues for our customers, and within the industry."

Following the availability of the Liferay eC Adapters, Liferay's partner ecosystem will be able to leverage the same cost advantages for developing turnkey business solutions that integrate into backend systems using the ActiveMatrix BusinessWorks™ adapters and plugins.  Each solution will contain a portal-based application that can connect through ActiveMatrix BusinessWorks to backend systems, providing a complete solution at a significant price advantage.

"This partnership addresses a specific market need: enterprises are looking to simplify integration, but direct integration, even if between two leading solution providers, does not follow architectural best practices —this partnership brings customers an independent, open architecture, so they can retain flexibility in their long-term IT decisions," said Paul Hinz, Chief Marketing Officer at Liferay, Inc. "Liferay's customers and community will value the leading capabilities of TIBCO's solutions and TIBCO's customers will appreciate Liferay's portal features and community strength."

The Liferay eC Adapters will be available in Q3 2013.  The two companies also plan to offer additional support packages and sales support for joint efforts in the future.

For more information about Liferay, visit www.liferay.com. For more information about TIBCO, visit www.TIBCO.com. Information about our partnership can be found here:  http://discover.liferay.com/enterprise_connectivity.


About Liferay

Liferay, Inc. is a leading provider of enterprise open source portal and collaboration software products, servicing Fortune 500 companies worldwide. Clients include Allianz, BASF, Cisco Systems, Lufthansa Flight Training, Société Générale, Rolex SA, Siemens AG, The French Ministry of Defense, and the United Nations. Liferay offers Enterprise Edition subscriptions, which provide access to emergency fixes, software updates, 24/7 support SLAs, and subscription-only features. Liferay also offers professional services and training to ensure successful deployments for its customers.

Liferay, Liferay Portal, and the Liferay logo are trademarks or registered trademarks of Liferay, Inc., in the United States and other countries. TIBCO and TIBCO ActiveMatrix BusinessWorks are trademarks or registered trademarks of TIBCO Software Inc. in the United States and other countries. Other product and company names and marks mentioned in this document are the property of their respective owners and are mentioned for identification purposes only.


 

Alice Cheng

Rebecca Cho

1-877-LIFERAY

pr@liferay.com



L'éditeur démontre à nouveau l'étendue de sa vision et sa capacité d'exécution

LOS ANGELES – 22 septembre, 2015 – Liferay, Inc., éditeur de solution de portail d'entreprise open source, annonce aujourd'hui sa nomination par le Gartner en tant que leader dans le Magic Quadrant des portails horizontaux*

Liferay est nommé leader pour la 6ème année consécutive et arrive en deuxième position en termes de vision exhaustive et de capacité d'exécution.

Gartner, cabinet d'analystes renommé, a classé les éditeurs de portails du marché en se basant sur des recherches et des analyses indépendantes. Le Magic Quadrant offre aux entreprises un moyen d'évaluer la performance des éditeurs par rapport à la vision du marché de Gartner. Le rapport 2015 peut être consulté ici: www.liferay.com/gartner-mq.

Selon Gartner, le marché des portails connait un certain regain : « Les cinq dernières années ont été témoins d'une transformation massive du marché des portails horizontaux. Le lien entre la mobilité, les réseaux sociaux, le Cloud et les données a amplifié le besoin pour ce point d'accès personnalisé. »

« Aujourd'hui, les entreprises ont la possibilité de dialoguer avec leurs clients, partenaires et collaborateurs à un niveau très personnel » déclare Ed Chung, VP of Global Product Management chez Liferay. « Nous avons conçu la plate-forme Liferay de manière à susciter l'engagement des utilisateurs plus facilement, via une expérience web cohérente et personnalisée quelque soit le canal. La reconnaissance continue de Gartner démontre que la technologie Liferay permet réellement aux entreprises de tirer le meilleur parti de cette opportunité » conclut-il.

Liferay continue sans cesse d'améliorer son produit phare « Liferay Portal » pour fournir aux entreprises une plate-forme évolutive et fiable permettant de créer des solutions web innovantes au service de l'expérience client.

Le rapport 2015 peut être consulté ici: www.liferay.com/gartner-mq.

Pour plus d'informations sur Liferay, consultez son site: www.liferay.com.

(*) : Gartner "Magic Quadrant for Horizontal Portals" par Jim Murphy, Gene Phifer, Gain Tay, Magnus Revang - 15 September 2015.


Avertissement:

Gartner ne cautionne aucun fournisseur, produit ou service décrit dans ses publications de recherche, et ne conseille pas aux utilisateurs de ne sélectionner que les fournisseurs ayant la meilleure notation. Les publications de recherche de Gartner se basent sur les analyses de son équipe de recherche et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de fait. Gartner décline toute garantie, explicite ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

A propos de Liferay

Liferay est un éditeur de solution de portail d'entreprise open source. A travers une plate-forme fiable et évolutive ainsi qu'un support multicanal, Liferay permet aux grandes entreprises de concevoir des solutions web innovantes au service de l'expérience client. Parmi ses clients : Allianz, Carrefour, Cisco Systems, Danone, Fujitsu, Lufthansa Flight Training, Siemens, Société Générale, Toyota et les Nations-Unies. Pour plus d'infos: www.liferay.com.


Liferay, Inc.

Rebecca Cho

1-877-LIFERAY
pr@liferay.com
Twitter: Liferay



Se estima que el portal recibirá más de un millón de visitantes en 2015

  • 'Barcelonaesmuchomas.es' cuenta con una extraordinaria base de contenidos e imágenes, integración con redes sociales, diseño responsivo y utilidades como agenda y geolocalización
  • El proyecto se ha abordado con Liferay Portal Enterprise Subscription, la plataforma de portales web corporativos de código abierto más utilizada del mundo

Madrid, 10 de Julio de 2015.- La Diputación de Barcelona, la institución pública catalana que ofrece servicios a los ciudadanos y apoyo a ayuntamientos de más de 300 municipios de la provincia de Barcelona, ha anunciado la culminación de un proyecto de modernización de su portal turístico en Internet Barcelona es mucho más con tecnología de software libre. La nueva web, desarrollada con la plataforma Liferay Portal Enterprise Suscription, destaca por la riqueza de contenidos -gracias a la integración con la base de datos Infotur, de la Agencia Catalana de Turismo-, por su diseño responsivo, soporte para redes sociales, disponibilidad en cuatro lenguas –catalán, castellano, inglés y francés- y utilidades como agenda o geolocalización.

El nuevo portal de "Barcelona es mucho más" es una web atractiva que tiene como objetivo estimular a los turistas y visitantes las ganas de descubrir el territorio. Permite al visitante navegar por las 3 marcas de la provincia de Barcelona y acceder a secciones como Ideas de viaje, rutas e itinerarios y ofrece utilidades añadidas como un avanzado planificador de escapadas sobre el mapa de la provincia.

"Utilizando Liferay hemos logrado desarrollar un portal de gran calidad, dando un salto cualitativo para la promoción de la marca turística de Barcelona. Lo más destacado es, a nivel de contenidos, la disponibilidad de un repositorio extraordinario conformado por más de 20.000 datos (en cuatro idiomas) y 6.000 imágenes de Barcelona, y a nivel de navegación, la implementación de un diseño responsivo que nos permite mejorar sensiblemente la experiencia de usuario", ha destacado Jorge Martínez de Morentin, jefe de la Oficina Técnica de Internet de la Diputación de Barcelona.

Uno de los retos más destacados del proyecto ha sido la integración con la base de Infotur de la Agència Catalana de Turisme, un repositorio de datos turísticos con más de 50 tipos de contenido. Para realizar la integración hubo que habilitar otra plataforma en la propia Diputación, implementando mejoras en el rendimiento, y desarrollando un sistema de actualización diaria y un portlet en Liferay para sincronizar toda la información. "Con esta integración hemos logrado una gran coherencia de recursos, que antes estaban multiplicados, y que la flexibilidad y adaptabilidad de una plataforma como Liferay Portal nos ha permitido culminar con éxito. Por otra parte, compartir esta base de datos y mantener sus contenidos conjuntamente nos ha facultado sin duda para ofrecer un mejor servicio a turistas y ciudadanos, así como a los propios municipios en su promoción nacional e internacional".

La agenda es otra de las piezas clave del nuevo portal, además de la geolocalización de todos los recursos, la inclusión de contenidos de las redes sociales de "Barcelona es mucho más" (Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest) y los materiales de viaje.

La apuesta corporativa por Liferay

La Diputación de Barcelona ya culminó hace 5 años un ambicioso proyecto de renovación de su portal en Internet (www.diba.cat) con la tecnología Liferay Portal para agilizar la gestión y el acceso a sus más de 50.000 páginas Web. Actualmente, Liferay es el gestor de portales/contenidos con el que ya funcionan otros destacados portales corporativos como la Biblioteca Virtual (red de bibliotecas municipales de la provincia), Parques Naturales y la web y la intranet corporativas de la Diputación de Barcelona.

Por tanto, a la hora de emprender este nuevo proyecto, el portal de la Diputación gozaba ya de una dilatada experiencia con la plataforma y con las garantías que Liferay Portal Enterprise Subscription ofrece, uno de los factores clave en la decisión de continuar con esta estrategia. "La confianza en el producto y la experiencia del equipo de desarrollo interno han motivado la decisión y han hecho posible también el desarrollo de todo el portal en un tiempo muy ajustado", comenta el portavoz de la Diputación.

"Nuestra apuesta por Liferay es contundente y, en la actualidad, son más de 200 personas dentro de la Diputación las que tenemos dedicadas a editar contenidos. Tenemos asimismo una comunidad virtual de prácticas, foros y wikis, donde intercambiamos internamente normas de estilo, edición o compartimos buenas prácticas acerca de la plataforma Liferay", destaca Martínez de Morentin.

Por su parte, en palabras de Carolina Moreno, directora general de Liferay para España y Portugal "La plataforma web de la Diputación de Barcelona es, en conjunto, un claro ejemplo de integración, usabilidad y escalabilidad. Nos sentimos orgullosos de que hayan vuelto a confiar en nuestro producto para emprender la modernización de su marca turística en la web y creemos que el resultado ha sido un portal moderno, que ofrece al turista avanzadas prestaciones y funcionalidades".

En España utilizan ya la tecnología de Liferay empresas como ADIF, Alcampo o RACE; organismos como la Comunidad de Madrid, el Principado de Asturias y el CAST, o el Gobierno de Cantabria; ONGs como Amnistía Internacional y Cruz Roja; y universidades como la Autónoma de Barcelona o la Universidad del País Vasco, entre muchas otras.


Acerca de Liferay, Inc.

Liferay, Inc. es el proveedor líder de software empresarial open source de portales y colaborativo. Da servicio a las principales compañías del Fortune 500 en todo el mundo, incluyendo Allianz, Carrefour, Cisco Systems, Danone, Lufthansa Flight Training, Rolex, Siemens, Société Générale, Toyota y Naciones Unidas. Liferay ofrece suscripciones empresariales que proporcionan acceso a parches urgentes, actualizaciones de software, soporte 24/7, y funcionalidades exclusivas para los suscriptores. Liferay ofrece también servicios profesionales y formación para asegurar a sus clientes la mejor puesta en producción.

Liferay, Liferay Portal y el logo de Liferay son marcas registradas de Liferay, Inc., en los Estados Unidos y otros países.

Para más información, visite: www.liferay.com




La consultora, que se incorpora a la red de socios de Liferay como Silver Service Partner, ayudará a las empresas españolas en la adopción de Liferay Portal para entornos empresariales.

Madrid, 7 de Julio de 2015.- Liferay, Inc., proveedor líder mundial de software empresarial Open Source de portales y colaboración, ha anunciado hoy la firma de un acuerdo con la consultora tecnológica ATOS, en línea con su estrategia de reforzar su canal especializado en nuestro país. En función del acuerdo, ATOS trabajará para ofrecer a las empresas españolas todas las garantías que ofrece Liferay Enterprise Subscription en el diseño e implementación de portales web para entornos empresariales.

Liferay Portal es la plataforma Open Source más utilizada en el mundo para la generación de portales web corporativos. Sus funcionalidades permiten atender las nuevas necesidades de los usuarios y consumidores, con la creación de modernos portales web, intranets y entornos colaborativos. Ofrece además experiencias más relevantes, personalizadas y atractivas de la mano de aplicaciones como Audience Targeting o de sus avanzadas prestaciones para diseñar una adecuada estrategia móvil. En España utilizan ya esta tecnología entidades como ADIF, Alcampo o RACE; organismos públicos como la Comunidad de Madrid o el Gobierno de Cantabria; ONG's como Cruz Roja o Amnistía Internacional; y universidades como la Autónoma de Barcelona o la Universidad del País Vasco, entre muchas otras.

El acuerdo firmado entre ambas compañías potenciará la penetración de la tecnología Liferay en España, aprovechando la infraestructura de ATOS, que cuenta con más de 6.000 empleados en nuestro país. La consultora, que se incorpora a la red de partners de Liferay como Silver Service Partner, es especialista en realizar proyectos llave en mano, aportando a sus clientes un amplio portfolio de soluciones y servicios.

"La creciente demanda de las empresas para atraer y fidelizar a sus audiencias ha impulsado a ATOS a buscar soluciones líderes como la que ofrece Liferay, y ahora iniciamos nuestra andadura conjunta en España" señala Alicia Lancho, Directora de Alianzas de ATOS. "Aprovecharemos el enfoque único de Liferay Portal Enterprise Subscription a la hora de construir experiencias web de alto nivel para potenciar las relaciones entre las empresas y sus clientes y empleados".

"Combinando su probada experiencia en el diseño de soluciones llave en mano con sus múltiples recursos técnicos, Atos puede ofrecer soluciones de calidad basadas en la tecnología Liferay Portal, a través de la suscripción empresarial del producto, y con todas las garantías que el fabricante ofrece para entornos empresariales.", afirma por su parte Carolina Moreno, directora general de Liferay Iberia. "Esperamos reforzar nuestra alianza con ellos a medida que seguimos expandiendo nuestro negocio en España".

El Programa Internacional de Partners de Liferay está diseñado para crear relaciones mutuamente beneficiosas que aumentan el éxito general y la capacidad del ecosistema de Liferay y es un programa que se caracteriza por su flexibilidad y por favorecer la diferenciación de cada partner en el mercado.


Acerca de ATOS

Atos SE (Societas Europaea) es un líder en servicios digitales con una facturación anual proforma de 10.000 millones de euros en 2013 y 86.000 empleados en 66 países. Proporciona a su cartera global de clientes servicios TI de Consultoría e Integración de Sistemas, Operaciones Gestionadas y BPO, operaciones Cloud, soluciones Big Data y Seguridad, así como servicios transaccionales a través de Worldline, líder europeo y operador global de servicios de medios de pago. Gracias a su profunda experiencia en tecnología y conocimiento de los diferentes sectores, trabaja con clientes presentes en diversos sectores de negocio: Defensa, Servicios Financieros, Salud, Manufacturing, Media y Utilities, Sector Público, Retail, Telecomunicaciones y Transporte. Atos está especializada en tecnología aplicada al negocio que impulsa el progreso y ayuda a las organizaciones a crear su firma del futuro. Atos es Partner Mundial de Tecnologías de la Información para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, y cotiza en el mercado NYSE Euronext de París. Ejerce sus actividades bajo las marcas Atos, Atos Consulting, Atos Worldgrid, Bull, Canopy y Worldline.

Para más información, visite: es.atos.net/

Acerca de Liferay, Inc.

Liferay, Inc. es el proveedor líder de software empresarial open source de portales y colaborativo. Da servicio a las principales compañías del Fortune 500 en todo el mundo, incluyendo Allianz, Carrefour, Cisco Systems, Danone, Lufthansa Flight Training, Rolex, Siemens, Société Générale, Toyota y Naciones Unidas. Liferay ofrece suscripciones empresariales que proporcionan acceso a parches urgentes, actualizaciones de software, soporte 24/7, y funcionalidades exclusivas para los suscriptores. Liferay ofrece también servicios profesionales y formación para asegurar a sus clientes la mejor puesta en producción.

Liferay, Liferay Portal y el logo de Liferay son marcas registradas de Liferay, Inc., en los Estados Unidos y otros países.

Para más información, visite: www.liferay.com.


LIFERAY España
Pilar Carretero
Tel. +34 91 733 63 43
pilar.carretero@liferay.com

PRISMA Comunicación
Ana Garza
Tel. +34 91 357 19 84
ana.garza@prismacomunicacion.com



Deux leaders de l'open source lancent une solution combinée à destination des entreprises pour une architecture fiable et évolutive

BOSTON - SOMMET RED HAT 2015, 23 juin 2015 – Liferay, Inc., éditeur du portail d'entreprise open source Liferay Portal, a annoncé aujourd'hui une collaboration avec Red Hat pour proposer aux entreprises une solution complète et intégrée de portail open source, qui réunit les performances et la souplesse de Liferay Portal et de Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (JBoss EAP).

Cette collaboration inclut une offre groupée de solutions Liferay et Red Hat JBoss Middleware, ainsi que des initiatives conjointes de commercialisation. Elle vise à offrir aux clients les avantages d'un ensemble open source reposant sur des technologies de pointe en matière de portail et de serveur d'applications, reconnues pour leur capacité d'adaptation aux besoins fluctuants de l'entreprise.

Les deux entreprises prévoient de collaborer au niveau du marketing, de la vente et de l'ingénierie. Les clients pourront ainsi tirer parti d'avantages tangibles grâce à cette collaboration, notamment :

  • Un déploiement simplifié grâce à une offre groupée
  • Une équipe de vente coordonnée pour faciliter le processus d'achat
  • La fiabilité d'une offre certifiée regroupant Liferay Portal en Souscription Entreprise et JBoss EAP, à laquelle s'ajoutent une souscription à Liferay et une souscription à Red Hat
  • Les avantages d'un ensemble open source, tels que la transparence, le tarif et la compatibilité
  • Les avantages techniques provenant des fonctionnalités à valeur ajoutée de l'association Liferay Portal + JBoss EAP en termes de performance et d'évolutivité. Cela inclut une architecture modulaire, une technologie intelligente de répartition de charge, une gestion centralisée de la configuration, ainsi qu'une adaptation au Cloud
  • La possibilité d'étendre l'intégration à d'autres produits Red Hat JBoss Middleware dans un avenir proche

La collaboration s'appuie sur des déploiements réussis, qui ont déjà permis aux clients de tirer parti de l'offre Liferay/Red Hat. Toyota a choisi cette solution pour gérer son site Toyota Owners, qui comprend des services personnalisés et des outils essentiels destinés aux clients. Digital Insight est un autre client qui tire parti de l'offre groupée pour proposer aux clients des solutions bancaires en ligne. D'après Brett Conoly, Chef de Produit Admin Platform chez Digital Insight : « Notre infrastructure de déploiement s'articule autour du système d'exploitation et de la plate-forme JBoss EAP de Red Hat, ce qui nous permet de délivrer des applications hautement performantes dans de nombreux environnements. Grâce à la souplesse de Liferay, son système puissant de gestion de contenu et sa facilité d'intégration, nous sommes en mesure de proposer rapidement des solutions de qualité à nos clients. »

« Liferay Portal s'intègre parfaitement à notre gamme Middleware et nous sommes heureux de travailler avec les équipes Liferay » déclare Mike Piech, Vice Président Middleware chez Red Hat. « Les deux entreprises s'engagent résolument en faveur de l'open source et abordent le marché de façon similaire. »

« Cette collaboration entre Liferay et Red Hat répond à un besoin du marché, puisque les clients recherchent des options open source destinées à l'entreprise lorsqu'ils doivent choisir une solution de portail complète et évolutive » précise Brian Kim, COO chez Liferay. « Les entreprises peuvent avoir de nombreuses solutions répondant à différents enjeux métier. Néanmoins, elles souhaitent standardiser leur architecture d'entreprise et s'assurer que toutes leurs applications peuvent fonctionner et évoluer sur une plate-forme standardisée fiable. Cette collaboration nous permet d'apporter cette garantie à nos clients. »

Pour en savoir plus sur Liferay, rendez-vous sur http://www.liferay.com. Pour en savoir plus sur Red Hat, rendez-vous sur http://www.redhat.com.

Pour plus d'informations sur les avantages de Liferay Portal et JBoss EAP, suivez ce lien : http://www.liferay.com/redhat-jboss.





Companies can create consistent and integrated experiences across web and mobile channels

LOS ANGELES – (May 26, 2015) – Liferay, Inc., which makes enterprise open source portal software, today announced the availability of Liferay Screens to help companies develop native apps for the iOS and Android platforms. With Liferay Screens, organizations can easily extend the reach of their websites, portals, and intranets to mobile devices, and maintain a consistent experience for its users across all channels.

The release is part of Liferay's larger push to provide a mobile platform for companies developing several native apps across business units. With this strategy, Liferay hopes to save companies time and money by making it easier for mobile apps to reuse core data and services. The platform also ensures that users encounter consistent data and processes—such as registration, login, activity history, or documents—regardless of which interfaces they use to interact with the company.

"The problem we're trying to solve for companies is, ‘how do we quickly build great mobile apps that integrate with the overall customer experience, while keeping development costs to a minimum?'" said Juan Fernandez, Product Manager at Liferay. "Companies have to respond to the mobile explosion, but they need to do so with a strategy. With Liferay Screens, you can develop high-quality, elegant mobile apps quickly without compromising on these long-term considerations."

Liferay Screens also helps make native apps more useful to business units by removing the requirement for apps to be re-coded when business requirements change. For example, without Liferay Screens, a Customer Satisfaction Survey App would need to be updated and re-submitted to app stores whenever survey questions were updated. With a Liferay Screens-powered app backed by Liferay Portal, business users could update the questions in the portal, which would dynamically update the questions in the mobile app. The form submission could even be configured to trigger a workflow, which can also be updated by business users.

For mobile app developers and systems integrators, Liferay Screens provides several benefits over standalone or third party app development toolkits:

  • Fully compatible with standard development tools for iOS and Android
  • Lowers learning curve for developing apps backed by reusable backend services
  • Helps developers comply with UX and Brand requirements using Screens Themes, which follow Apple and Google's design languages and allow for custom colors
  • Adaptive layouts automatically ensure apps function and appear correctly on phones and tablets of any form factor
  • Reusable services like registration, user management, localization, and authentication help developers focus on more important business logic

Early beta testers of Liferay Screens have been enthusiastic about its benefits for mobile developers who need better mobile app development tools.

"I think the key differentiator of Liferay Screens compared to other mobile solutions in the market is the focus on native," said Nazaret Helices Perez, mobile developer at Near Technologies. "Working with native technologies is a must when you want to deliver high quality, high performance apps. Liferay Screens greatly facilitated this for our Liferay projects."

Salvador Tejero, mobile developer at Indra, added: "Liferay Screens is a breakthrough for the Liferay platform. After initial tests with Liferay Screens, we believe we will now be able to quickly create new screens in our mobile apps, easily feeding in content and services. This will add value to the end user and increase their loyalty... I'd highly recommend Liferay Screens to native app developers looking for a powerful and reusable backend."

Learn more about Liferay Screens and view a demo video at www.liferay.com/screens.


About Liferay

Liferay, Inc. is a leading provider of enterprise open source portal and collaboration software products, servicing Fortune 500 companies worldwide. Clients include Allianz, Carrefour, Cisco Systems, Danone, Lufthansa Flight Training, Siemens, Société Générale, Toyota and the United Nations. Liferay offers Enterprise Subscriptions, which provide access to emergency fixes, software updates, 24/7 support SLAs, and subscription-only features. Liferay also offers professional services and training to ensure successful deployments for its customers. Liferay, Liferay Portal, and the Liferay logo are trademarks or registered trademarks of Liferay, Inc., in the United States and other countries.


Liferay, Inc.

Rebecca Cho

1-877-LIFERAY
pr@liferay.com
Twitter: Liferay



Affichage des résultats 1 - 5 parmi 21.
Items 5
de 5