Translation Problem

[Becas Kostas, geändert vor 10 Jahren.]

Hey,

I am facing a strange problem, which i need your help.

I have placed my languages in dockbar with a hook.

My code:

Locale[] availableLocales = LanguageUtil.getAvailableLocales();
String[] availableLanguageIds = new String[] {"en_US","el_GR","ru_RU"};
//LocaleUtil.toLanguageIds(availableLocales);

String[] languageIds = availableLanguageIds;

and then

<li>		
<liferay-ui:language displayStyle="<%=LanguageTag.LIST_ICON%>" languageIds="<%= languageIds %>" />
	</li>

In some layouts when i change the language from one to another the translation is not taking place. And instead of translating i get this url:

?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Fel%2Fregions&languageId=ru_RU

why is that happening? is there a fix?