Combination View Flat View Tree View
Threads [ Previous | Next ]
toggle
Kenji Nakamura
Liferay Japanese category?
September 4, 2008 10:48 AM
Answer

Kenji Nakamura

Rank: New Member

Posts: 16

Join Date: September 3, 2008

Recent Posts

Hi,

I was looking for an enterprise portal solution for Japanese companies. Liferay blew me away, but Japanese translation looks like done by machinery and needs to improve the quality. I also expect some Japanese specific issues such as character encoding etc.
So I'd like to propose to create a category "Liferay 日本語” (Japanese, as you may guess), and foster the discussion to advocate Liferay in Japanese community.

Thanks,

Kenji
Michael Saechang
RE: Liferay Japanese category?
September 4, 2008 2:29 PM
Answer

Michael Saechang

LIFERAY STAFF

Rank: Liferay Master

Posts: 577

Join Date: November 19, 2007

Recent Posts

Hi Kenji

Thank you for suggesting the creation of a "Liferay 日本語" category. You will now be able to find the new category among the other Liferay categories. I hope this will help to foster and grow the Japanese communities that are using Liferay.

Also thank you for your interest in improving the Japanese translation. Here is a link to where you can get started.
Liferay Language Contributions

I hope this helps. Thanks

-mike
Kenji Nakamura
RE: Liferay Japanese category?
September 4, 2008 8:32 PM
Answer

Kenji Nakamura

Rank: New Member

Posts: 16

Join Date: September 3, 2008

Recent Posts

Hi Mike,

Thanks for the quick response and pointer for the translation. I'm looking into it and hopefully check in the updated translation file soon.

Thanks,

Kenji
Michael Venford
RE: Liferay Japanese category?
December 7, 2010 3:17 PM
Answer

Michael Venford

Rank: New Member

Posts: 2

Join Date: March 22, 2010

Recent Posts

Hello, Kenji

Could you, please, check if Liferay supports Japanese user IDs -- i.e. encoded in Japanese?

Thanks a lot.

Mike Venford.